La
moda en Londres está llena de colores frente a la llegada del verano. Los
colores más famosos de esta temporada son el rosa y el amarillo.
Luego otros colores que se ven por la calle son los beige, los verdes y el clásico
rojo. Sin embargo, eso no es todo, la nueva tendencia aquí son los colores “neon”
o fluor una tendencia también presente en EE.UU este verano. Se trata de
colores radiantes, llamativos.
London is one of the most famous fashion capitals and this season is
full of colours. The main colours are Pink and Yellow. Other colours that are
seeing on the streets are beige, green and red. However, that’s not all. The
new tendency there is neon colours which are also seen in the US this summer.
Everything is about bright colours, to embrace them.
Se observan también, dentro del
tema color, una mezcla entre los diferentes colores pasteles. Se trata de
cuestiones extremas esta temporada. Un color que se adhiere a esta temporada es
además, el dorado que desplazo completamente al plateado color evitado en esta época.
As regards colour, there is a mixture between pastel colours. It’s all
about extremes this season. A colour that is being added this season is the
gold which pushed away the silver colour, which is don’ts.
Respecto de la indumentaria se
vuelven a utilizar los sombreros grandes en tamaño con un dejo de los 70’s. Lo
vintage está completamente en escenario, volvieron hasta las polleras “lápiz”
es decir ajustadas y finas en las piernas. Sin embargo, no porque vuelva lo
vintage quiere decir que se mantenga el mismo estilo, puesto que es más
atrevido con sus aplicados en flores y combinaciones de colores, texturas y
estampados, algo que genero furor en la bella ciudad Británica de Londres.
Regarding style of clothing, once again huge hats are on the stage with
a 70’s look. Vintage is the main attraction, imagine even the pencil skirts
came back. However, not only because the vintage is back means that they have
the same style. Everything is much more edgy with appliqué floral and colour,
textures and prints combinations, something that is a DO in this astonishing British
city of London.
Para las fiestas, volvieron los
vestidos al clásico estilo del jazz, con movimientos y resaltando la femineidad
y figura de quienes los usen.
In the parties world, jazz-dancing dresses are back, meaning flapper
dresses with skull caps, with movement and showing off the femininity and
figure of those who wear them. 
0 comentarios:
Publicar un comentario