Páginas

martes, 19 de junio de 2012

Algunos de Nuestros Productos / Some of Our Products II



Carteras hechas con Aplicados/Handbags made with appliqués. 


Antes que nada, ¡Bienvenidos nuevamente! Tal y como prometimos empezaremos a subir fotos de nuestros productos. Hoy arrancamos como bien dice el titulo con carteras hechas con aplicados. ¿Qué opinan? Recuerden, su opinión es completamente importante para nosotros. ¿Las harían en otro color? ¿Creen que se ajustan bien tanto para el día como para salir a la noche? ¿Y la forma de los aplicados que les parecen?


Before we start, Welcome again! Such as we did promised we started uploading new photos of our new products. Today we are starting with Appliques handbags just as the title recalls. What do you think? Remember, your opinion is truly important to us. Would you do them in a different colour? Do you think it's fashionable for both day and night? And what about the shapes of the appliques?
(Para agrandar la imagen haga clic sobre ella / To enlarge the photo make clic on it)


Estas carteras están hechas con aplicados hechos en cuero y con tachas (ornamentos de metal). Cada aplicado de cuero corresponde a diferentes tipos y estilos con distintos estampados o colores y texturas. Las tachas así mismo son diferentes entre ellas y con una tonalidad diferente dependiendo si se asemeja más al cobrizo o plateado, entre otras, sin mencionar además las distintas formas como redondas o cuadradas. También como podrán observar en las fotos, una de ella tiene cierre externo que les permite guardar todas aquellas cosas que necesiten tener a mano. 

These handbags are made with leather appliques and metal ornaments. Each leather applique is made to a different kind and style of leather and different prints or colours and textures. The metal ornaments as well have differences between each other, different colour depending of it is silver or coppery. What is more, they have different shapes like a square or like a circle. You can also see in the photos that one of the handbags has an outside zip that allows you to save those things that you need to have close. 


Esperamos que les haya gustado estos productos nuevos, y por favor recuerden que su opinion importa y que cualquier consulta es bien recibida en cualquiera de nuestros medios:



We hope that you had enjoyed this new products and please, remember that your opinion is important and that any question is welcome in any of our contact ways.:



Saludos / Yours Faithfully, 

PERLE

0 comentarios:

Publicar un comentario